De namen van de overtreders zijn gekend: Cornelis vanden Bempde de jonge, Hendrick Grison, en Hendrick …, samen met Jeronymus Helius en Querijn Geertruyt. De twee laatsten zitten al gevangen. De drie anderen worden opnieuw opgeroepen om zich woensdagmiddag te komen verantwoorden.
Antwerpen, 24 juli 1608
Het gebod
14 juli 1608, Jan I Moretus, Antwerpen
Nr. A 2010 II/339, L 380 (3 kopies)
Lees de transcriptie hier >
Samenvatting
Dagvaarding vanwege het stadsbestuur voor Cornelis vanden Bempde de jonge, Hendrik Grison en Hendrik … (niet ingevuld) samen met Jeronimus Helius en Qutrijn (Quentin / Kwinten ?) Geertruyt - de laatste op dat ogenblik in de gevangenis - om zich te komen verantwoorden voor het geweld tegen de stadswacht, tegen respectabele burgers en voor baldadigheden en beschadigingen aan deuren, vensters en glas. Dit is de tweede keer dat zij ter verantwoording worden geroepen. Zij moeten zich aanbieden op het middaguur in de woensdagse raad of anders zal men volgens recht en wet tegen hen voort procederen. Getekend: D[ionisius] Vander Neesen, toenmalig stadssecretaris. 24 juli 1608.
Wist je dat
De Woensdagse Raad
Afhankelijk van het soort vergrijp worden burgerlijke geschillen op bepaalde dagen behandeld, in dit geval op woensdag. Criminele feiten komen in het openbaar voor de Vierschaar. Deze rechtbank is genoemd naar de vier ‘scarren’ (banken) voor de beschuldigde, de rechter, het openbaar ministerie en de burgerlijke partij. De zitting vindt plaats in openlucht. Zo kan God erop toezien dat alles correct verloopt.