Transcriptie
Gheboden ende wtgeroepen by Heer
Frederick Perrenot Riddere, Baener-heer van Ronse,
ende Heer van Champaigney, als Gouverneur, Hooft ende Capi-
teyn generael der Stadt, Marcgraeffschap ende quartier van
Antwerpen, Ende by Schouteth, Borgemeesteren, Sche-
penen ende Raedt der selver Stadt, op den xij.
Decemb. M. D. LXXXV.
Men ghebiedt als voor / dat midts de
cortheyt vande teghenwoordighe da-
ghen / voortaen niemandt sonder
licht en sal moghen gaen achter stra-
ten / naer dat de clocke sal wesen ver-
laten / diemen tot dien eynde voordaen sal be-
ghinnen te luyden vande half ure sevenen totten
seven uren toe. Ende dat oock niemandt hem en
vervoordere vermomt oft in maskere achter stra-
ten te gaen / Al tsamen opde pene van oudts daer
toe staende.
H. de Moy.
Originele tekst
12 december 1585, Christoffel Plantijn, Antwerpen
Nr. A 2010/I : 57, L 521 (1 kopie)